| underprivileged | 〔社会的に〕恵まれない |
| conspicuous | 明白な |
| upscale | 上流階級の、高所得(層)の |
| eviction |
立ち退き
|
| neighborhood | 近隣、自宅周辺、〔ある特定の特色を有する〕地区、地域 |
| rock-bottom | 〔価格などが〕最低の |
| run-down | 荒廃した、荒れ放題の |
| microbrewery | 地ビールメーカー、地酒醸造所 |
| artisanal |
職人(技)の、技工の
|
| spur | ~に拍車を付ける |
| combat | と戦う |
| urban decay | 都市(の)衰退 |
| decay | 衰え、衰微、低下 |
| disruption | 〔望ましくない突然の〕途絶、〔外的要因による〕混乱 |
| cynical | 皮肉な、嘲った |
| bleak | 暗い、希望のない |
| devastation | 破壊する[荒廃させる]こと |
| follow on the heels of | ~の直後に起こる |
| upend | ~をひっくり返す |
| come to | 〔良くない状態に〕なってしまう、終わる |
| portray | 表現する、描く |
| unsettling |
落ち着かない、不安な
|
| dread | 恐怖、不安、心配 |
| cinematography | 映画撮影術 |
| evoke | 喚起する |
| torrent | 急流、豪雨 |
| crisp | 〔食感などが〕堅いが砕けやすいもの、〈英〉ポテトチップス |
| tyranny | 独裁[専制]政治 |
| backlog | 未処理分[案件]、在庫、蓄え |
| shore | 岸、海岸 |
3. Reductionism versus Systems Thinking
| Reductionism | 還元主義、要素還元主義 |
| Cartesian reductionism | デカルト的な還元主義 |
| systems thinking | システム[体系的な]思考 |
| genetics | 遺伝学、遺伝的特徴 |
| inheritance | 遺伝的形質 |
| reside | 住む、存在する |
| molecular | 分子の |
| cellular | 《生物》細胞の |
| interplay | 相互作用 |
| stark | 全くの |
| dismiss | 退ける |
| amass | 蓄える |
| formidable | 〔仕事などが〕大変な、骨の折れる |
| embrace | 〔積極的な〕容認 |
| constitute | ~の構成要素となる、~を構成する、~の性質である |
| assert | 〔【証拠はないが】真実であると〕断言する、言い張る |
| discord | 不和、不一致 |
| creep into | ~に忍び込む |
| bar ~ from | ~を…から締め出す[追い出す] |
| overreach | 範囲の広げ過ぎ |
| afflict | 〔肉体的または精神的に〕苦しめる |