タイ語翻訳

MTCのタイ語翻訳は、すべてバンコクの協力会社を通して行われます。

 

同協力会社は、多数の日本への留学経験者のスタッフ、並びに全世界に点在するタイ語翻訳家のネットワークを有します。

 

日本語からタイ語への翻訳に関しては、

 

ネイティブのタイ人翻訳家

=>ネイティブのタイ人チェッカー

=>協力会社のタイ人スタッフによる最終チェック

 

と3段階の工程を通して、徹底した品質管理を行います。

 

タイ語から日本語への翻訳に関しても、同様に

 

タイ語翻訳で十年以上の実績を持つ日本人翻訳家

=>日本人チェッカー

=>MTCの日本人スタッフによる最終チェック

 

と3段階の工程で翻訳作業を行っております。

 

 

タイ語翻訳料金

原稿の言語 翻訳後言語   単価(税別) 最低料金(税別)
  日本語    タイ語  日本語
  1文字あたり  
  20円~    10,000円 
タイ 日本語 タイ語
1単語あたり
 20円~ 10,000円

翻訳作業の流れ(お問い合わせ~納品)

1. お問い合わせ

このページ末尾の「お問い合わせフォーム」から『翻訳の原稿書類』の詳細をお知らせ下さい。 

 

また、Fax(052-678-6372) あるいは Eメールで『翻訳したい書類』をお送り下さい。

 

2. お見積り

営業時間内であれば、2時間以内に『見積書』を作成し、FAX/Eメールでお送り致します。

3. ご発注 & お振込み

『見積書』下部にある『発注書』にご署名、押印をして弊社へFAX(052-678-6372)して下さい。

 

尚、新規お取引に関しましては、基本的に前金にてお願い致しております。 

 

当社 お見積書に記載の銀行口座に翻訳料金をお振り込みください。

(恐縮ですが、お振込み手数料は、お客様ご負担でお願い致しております。) 

 

お振込みを頂きますと、銀行から当社に連絡が参ります。 

銀行からの連絡が届き次第、翻訳作業に着手致します。 

 

4. 納品

お客様のご希望に応じて、Eメール、ファクス、宅急便、郵便等で納品致します。

お問い合わせフォーム

正式なお見積りは、原稿を拝見した上で発行致します。

従って、このフォームにご記入・ご送信の上、以下アドレスまたはFax番号に原稿をお送り下さい。

Email: info@mtcgo.co.jp

fax: 052-678-6372

 

メモ: * は入力必須項目です

株式会社 MTC

電話:052-678-7378

Fax:052-678-6372

Email: info@mtcgo.co.jp

 

〒456-0073

名古屋市熱田区千代田町 8-24

 

お見積りは無料です。

お気軽にお問い合わせください。

Email  info@mtcgo.co.jp
2017年6月
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
が定休日です。

 

 

 

 

 

 

 

弊社代表 奥村 の Blog