ハザードマップの翻訳
当社では、創業以来、数々のハザードマップの翻訳を、多言語で提供して参りました。
2011年3月11日に発生した東日本大震災以来、国や地方自治体では、ハザードマップの作成に注力しております。
当社でも、ハザードマップの重要性に鑑み、できるだけ多くの人々に多言語翻訳を通して、災害による被害の低減に貢献していきたいと考えております。
主な実績
| 翻訳言語 | |
| 亀山市洪水ハザードマップ | スペイン語、ポルトガル語 |
| 豊橋市洪水ハザードマップ | 英語、簡体、スペイン語、ポルトガル語 |
| 豊川市洪水ハザードマップ | 英語、簡体、スペイン語、ポルトガル語 |
| 平塚市内水ハザードマップ | 英語 |
| 門真市ハザードマップ | 英語、簡体、韓国語 |
| 伊賀市防災マップ | 簡体、スペイン語、ポルトガル語 |
| 東郷町ハザードマップ | 英語、簡体、韓国語、ポルトガル語、タガログ語 |
| 三好市防災マップ | 英語、繁体、簡体 |
| 瑞穂市防災読本・ハザードマップ | 英語、簡体 |
| 新城市洪水ハザードマップ | 英語、ポルトガル語 |
| 神戸町洪水ハザードマップ | 英語 |
ハザードマップ関連サイト
気象庁
国土交通省ハザードマップポータルサイト