【英会話は英作文】

ある人の英会話上達のお手伝いをしてて、つくづく思う。

英文をたっくさん覚えること

英作文しまくること、まあ毎日ね

で、時には、しっかりと長文を英作文すること

日本語で考えて、それをその場で英作文してるんじゃ、英会話は上達しまへん。なんでもいいから、外国人と一緒にいて、深みのないお話をしてれば、それで満足って人は、別にいいけど。。。

いくつか英作文添削サイト見たけど、どれも気に入らない。

英語で話すときは、話の流れ、組み立ても自然と変わってるんよね。日本語のそれらとは、違うわさ。そのあたりを教えるような英作文サイト、ないかなぁ。

で、なければ、創ろう！と、なるのか、こりゃ。